Resumen
Introducción: El Accidente Vascular Cerebral es la primera causa de incapacidad adquirida en el adulto, provocando cambios en el patrón de marcha normal. El uso de instrumentos de evaluación, de fácil aplicación, válidos, fiables y responsivos es imperativo.
Objetivo: Evaluar las propiedades métricas del Timed Up and go Test en la persona con Accidente Vascular Cerebral, residente en la comunidad.
Método: Revisión Sistemática de la Literatura basada en las recomendaciones del Joanna Brigs Institute para la estrategia PICo y recomendaciones PRISMA, partiendo de la cuestión: ¿Cuáles son las propiedades métricas del Timed Up and Go Test en la persona con Accidente Vascular Cerebral, residente en la comunidad?
Resultados: Se incluyeron cinco estudios en la revisión. El test presenta valores de reproducibilidad significativos, y de responsividad. La validez de criterio y de constructo se demuestra en dos estudios.
Conclusiones: El Timed Up and Go Test puede considerarse como un instrumento fiable, válido y con responsividad en las personas con AVC residentes en la comunidad.
Citas
World Health Organization. Stroke, Cerebrovascular accident. Health topics. 2016. Disponível em: http://www.who.int/topics/cerebrovascular_accident/en/
Marques-Vieira C, Sousa L, Braga R. Reabilitar a pessoa com Acidente Vascular Cerebral. In C. Marques-Vieira; L. Sousa (Eds). Cuidados de Enfermagem de Reabilitação à Pessoa ao Longo da Vida. Loures: Lusodidata. 2017: 465-474.
Silva IF, Neves CF, Vilela AC, Bastos LM, Henriques MI. Viver e Cuidar Após o Acidente Vascular Cerebral. Referência. 2016 Mar; IV(8):103-11. Disponível em http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832016000100012
World Health Organization . International Classification of Functioning,Disability and Health.Geneva:WorldHealthOrganization.2001Availablein http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/WHA54/ea54r21.pdf?ua=1
Lewek MD, Bradley CE, Wutzke CJ, Zinder SM. The relationship between spatiotemporal gait asymmetry and balance in individuals with chronic stroke. J Appl Biomech. 2014 Feb 1;30(1):316.Available in http://journals.humankinetics.com/doi/10.1123/jab.2012-0208
Trindade AP, Barboza MA, Oliveira FB, Borges AP. Influência da simetria e transferência de peso nos aspectos motores após acidente vascular cerebral. Rev Neurocienc. 2011;19(1): 61-7.
Silva JM, Hasse HK, Yussef SM, Kaminski EL. Efeitos da dupla tarefa com demanda motora e demanda cognitiva na marcha de sujeitos hemiparéticos pós AVC. Rev Neurocienc. 2015;23(1):48-54. Disponível em http://www.revistaneurociencias.com.br/edicoes/2015/2301/original/936original.pdf
Ordem dos Enfermeiros, Conselho de Enfermagem Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados:Referencialdoenfermeiro.Março2009.Disponívelem http://www.ordemenfermeiros.pt/documentosoficiais/documents/rncci%20%20v.final%20referencial%20do%20enfermeiro%20-%20abril%202009.pdf
Matter,C,Rugnaff,P.Lafonctioninfirmièreenrééducation-réadaptation.Soins. 2006;711:61.Disponible http://www.airr.eu/docs/711-Matter.pdf
Leclair, F. Proposition d’un atelier équilibre chez le patient hémiplégique post AVC: Etude auprès de 4 cas Cliniques. Institute de Formation Régional Aux Métiers De La Rééducation et Rééadaptation. 2012.
Bertrand AM, Howald A, Siegenthaler J, Kühne N. Utilisation d’instruments de mesure avec des personnes ayant subi un accident vasculaire cérébral: une enquête par questionnaire auprès d’ergothérapeutes en Suisse romande. Revue Francophone de Recherche en Ergothérapie. 2015 Jan 25;1(1):43-61.
Woellner SS, Araújo AG, Cabral FM, Uessler PN, Soares AV. Testes de equilíbrio em pacientes hemiparéticos por AVC. Neurociências. 2015;11(1):32-40. Disponível em http://www.ace.br/documentos/fisioterapia/2015/artigo_testes_de_equilibro_2015.pdf
Hafsteinsdóttir TB, Rensink M, Schuurmans M. Clinimetric properties of the Timed Up and Go Test for patients with stroke: a systematic review. Top Stroke Rehabil. 2014 May 1;21(3):197-210.
Bettany-Saltikov J. How to do a systematic literature review in nursing: a step-by-step guide. New York: Open University press; 2012.
Green S, Higgins JPT, Alderson P, Clarke M, Mulrow CD, Oxman AD. Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions Version 5.0.1 updated March 2011[Internet]. Melbourne: TheCochraneCollaboration;2011[cited2010Sept01].Available from: http://handbook.cochrane.org/
Joanna Briggs Institute (2011). Joanna Briggs Institue’s user manual: version5.0 system for the unified management. Assessment and Review of Information. Adelaide: The Joanna Briggs Institute. 2011. Available in http://www.joannabriggs.org/assets/docs/sumari/SUMARI-V5-Userguide.pdf
Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analyses (PRISMA). Welcome to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA). 2015. Disponível em http://www.prisma-statement.org/
Registered Nurses’Association of Ontario. Falls prevention: building the foundations for the patient safety. A self-learning package. Toronto: Registered Nurses’ Association of Ontario. 2007 Available in http://rnao.ca/sites/rnao-ca/files/Falls_Prevention_-_Building_the_Foundations_for_Patient_Safety._A_Self_Learning_Package.pdf
Faria CD, Teixeira-Salmela LF, Nadeau S. Predicting levels of basic functional mobility, as assessed by the Timed “Up and Go” test, for individuals with stroke: discriminant analyses. Disabil Rehabil.2013Jan1;35(2):146-52. Available in http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3109/09638288.2012.690497
Vernon S, Paterson K, Bower K, McGinley J, Miller K, Pua YH, Clark RA. Quantifying individual components of the timed up and go using the kinect in people living with stroke. Neurorehabilitation Neural Repair. 2015;29(1):48-53. Available in http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1545968314529475
Murphy K, Lowe S. Improving fall risk assessment in home care: interdisciplinary use of the Timed Up and Go (TUG). Home Healthc Now. 2013 Jul 1;31(7):389-96. Available in http://journals.lww.com/homehealthcarenurseonline/Fulltext/2013/07000/Improving_Fall_Risk_Ass essment_in_Home_Care_.7.aspx?trendmd-shared=0
Persson CU, Danielsson A, Sunnerhagen KS, Grimby-Ekman A, Hansson PO. Timed Up & Go as a measure for longitudinal change in mobility after stroke–Postural Stroke Study in Gothenburg (POSTGOT). J. Neuroengineering Rehabil. 2014;11:83.
Faria CD, Teixeira-Salmela LF, Neto MG, Rodrigues-de-Paula F. Performance-based tests in subjects with stroke: outcome scores, reliability and measurement errors. Clin Rehabil. 2012 May 1;26(5):460-9.
Sousa LM, Marques-Vieira C, Carvalho ML, Veludo F, José HM. Fidelidade e validade na construção e adequação de instrumentos de medida. Enformação. 2015;5:25-32.Disponível em http://hdl.handle.net/10884/1016
Dutra MC, Cabral AL, de Azevedo Carvalho G. Tradução para o português e validação do Teste Timed up and Go. Revista Interfaces, Saúde, Humanas e Tecnologia. Revista Interfaces: Saúde, Humanas e Tecnologia. 2016 Apr 22;3(9):81-88. DOI: 10.16891/2317-434X.430. Disponível em http://interfaces.leaosampaio.edu.br/index.php/revista-interfaces/article/view/242/pdf
Sousa LM. As propriedades psicométricas dos instrumentos de hétero-avaliação. Enformação. 2015;6:20-4. Disponível em http://hdl.handle.net/10884/998
Sousa LM, Marques-Vieira C, Severino S, Caldeira S. Propriedades psicométricas de instrumentos de avaliação para a investigação e prática dos enfermeiros de reabilitação. In C. Marques-Vieira, L. Sousa (Eds). Cuidados de Enfermagem de Reabilitação à Pessoa ao Longo da Vida. Loures: Lusodidacta. 2017:113-122.
Danielli Coelho de Morais Faria C, Fuscaldi Teixeira-Salmela L, Nadeau S. Effects of the direction of turning on the timed up & go test with stroke subjects. Top Stroke Rehabil. 2009 May 1;16(3):196-206.
Khan S, Hadian MR, Olyaei G, Arslan SA, Yekaninejad S, Tafakhori A. Comparing Falls Efficacy Scale-International and Berg Balance Scale in Predicting Recurrent Risk of Fall in Stroke Patients. J Modern Rehabil. 2017 Apr 1;11(2):103-8.
Ordahan B, Karahan AY, Basaran A, Turkoglu G, Kucuksarac S, Cubukcu M, Tekin L, AD P, Kuran B. Impact of exercises administered to stroke patients with balance trainer on rehabilitation results: a randomized controlled study. Hippokratia. 2015;19(2):125-30.
Jung Y, Lee K, Shin S, Lee W. Effects of a multifactorial fall prevention program on balance, gait, and fear of falling in post-stroke inpatients. J Phys Ther Sci. 2015;27(6):1865-8.
Pinto EB, Nascimento C, Marinho C, Oliveira I, Monteiro M, Castro M, Myllane-Fernandes P, Ventura LM, Maso I. Risk Factors Associated With Falls in Adult Patients After Stroke Living in the Community: Baseline Data From a Stroke Cohort in Brazil. Top Stroke Rehabil.2014;21(1):220-7.
Chan PP, Tou JI, Mimi MT, Ng SS. Reliability and Validity of the Timed Up and Go Test With a Motor Task in People With Chronic Stroke. Arch Phys Med Rehabil. 2017 Nov 1;98(11):2213-20.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2018 Revista Portuguesa de Enfermagem de Reabilitação
Descargas
Consultas del resumen | 1744 |
---|
PDF (Português (Portugal)) | 731 |
---|
PDF (English) | 115 |
---|